Русская народная сказка "Болен здрав носи" на болгарском языке. Про хитрую лису, которая обманом, притворившись мертвой, утащила из воза всю рыбу. И глупого волка, который несколько дней не ел и по совету лисы пошел рыбу на реку хвостом ловить. Просидев всю ночь, чуть не остался без хвоста...
"Гадкий утенок"- знаменитая сказка датского писателя Ганса Кристиана Андерсена.
В зарослях у ограды хозяйского двора мама-утка вывела утят, последний ее птенец не был похож на остальных. Он был большим и серым. Обитатели птичьего двора сразу невзлюбили его и стали обижать и называть гадким. Мама-утка вскоре тоже стала сомневаться в том, что серый утенок ее сын и прогнала. Гадкий утенок сбежал на болото и некоторое время там жил, пока не появились охотники с ружьями и собаками. Сильно напуганным, он стал скитаться пока не набрел на большое озеро, где и решил остаться жить. Однажды на озере Гадкий утенок увидел лебедей и был поражен их красотой, но не осмелился к ним приблизиться. Вскоре наступила зима и утенок совсем замерз бы, если его не подобрал бы один крестьянин. В новом жилище утенок прожил до весны, пока дети его не напугили, которые хотели с ним поиграть, и он вернулся обратно на озеро. Опустившись в воду, он увидел свое отражение. Гадкий утенок стал молодым и красивым лебедем. Другие лебеди с радостью приняли его в свою стаю.
